Terça-feira, 3 de Maio de 2022

Português Russo, 33

Português - Russo

португальский - русский,

portugal'skiy - russkiy,

Os prazeres do homem:

Удовольствия человека:

Udovol'stviya cheloveka

O prazer de aprender e ensinar

Удовольствие от обучения и преподавания

Udovol'stviye ot obucheniya i prepodavaniya

Eu aprendo a ler

я учусь читать

ya uchus' chitat

Tu aprendes a escrever

ты учишься писать

ty uchish'sya pisat'

Ele aprende as cores

он учит цвета

on uchit tsveta

Ela aprende a desenhar

она учится рисовать

ona uchitsya risovat'

Nós aprendemos a pensar

мы научились думать

my nauchilis' dumat'

Vós aprendeis a olhar

ты учишься смотреть

ty uchish'sya smotret'

Elas aprendem a sorrir

они учатся улыбаться

oni uchatsya ulybat'sya

Depois vamos ensinar.

Потом будем учить.

Potom budem uchit'.

Eu ensino a ser feliz

Я учу быть счастливым

YA uchu byt' schastlivym

Tu ensinas a amar a paz

Ты учишь любить мир

Ty uchish' lyubit' mir

Ela ensina a amar a Deus

Она учит любить Бога

Ona uchit lyubit' Boga

Ele ensina a tocar piano

Он учит играть на фортепиано

On uchit igrat' na fortepiano

Nós ensinamos gramática

мы учим грамматику

my uchim grammatiku

Vós ensinais o valor das letras

Вы учите значение букв

Vy uchite znacheniye bukv

Eles ensinam o valor dos números.

Они учат ценности чисел.

Oni uchat tsennosti chisel.

Só não ensinamos o prazer da guerra

Они учат ценности чисел.

Oni uchat tsennosti chisel.

Não aprendemos o valor da guerra

 Мы не познали цену войне.

My ne poznali tsenu voyne.

A guerra só tem destruição e morte.

В войне есть только разрушения и смерть.

V voyne yest' tol'ko razrusheniya i smert'

Só os irracionais fazem as guerras

Только иррациональные ведут войны

Tol'ko irratsional'nyye vedut voyny

Hoje é Terça.feira 3 de Maio 2022.

Сегодня вторник, 3 мая 2022 года.

Segodnya vtornik, 3 maya 2022 goda.

Até amanhã

До завтра

Do zavtra

C.S

publicado por regalias às 08:11
link | comentar | favorito

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Julho 2022

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
21
22
23

24
25
26
27
28
29
30

31


.posts recentes

. Como aliviar o stress e p...

. Presidente beijoqueiro vi...

. Português - Russo, 69

. Português -Russo, 68

. Português - Russo, 67

. A Ditadura de Brandos Cos...

. “Tempo de guerra, e Tempo...

. Português - Russo, 66

. António Costa, incite ao ...

. Português -Russo, 65

.arquivos

. Julho 2022

. Junho 2022

. Maio 2022

. Abril 2022

. Março 2022

. Fevereiro 2022

. Janeiro 2022

. Dezembro 2021

. Novembro 2021

. Outubro 2021

. Setembro 2021

. Agosto 2021

. Julho 2021

. Junho 2021

. Maio 2021

. Abril 2021

. Março 2021

. Fevereiro 2021

. Janeiro 2021

. Dezembro 2020

. Novembro 2020

. Outubro 2020

. Setembro 2020

. Agosto 2020

. Julho 2020

. Junho 2020

. Maio 2020

. Abril 2020

. Março 2020

. Fevereiro 2020

. Janeiro 2020

. Dezembro 2019

. Novembro 2019

. Outubro 2019

. Setembro 2019

. Agosto 2019

. Julho 2019

. Junho 2019

. Maio 2019

. Abril 2019

. Março 2019

. Fevereiro 2019

. Janeiro 2019

. Dezembro 2018

. Novembro 2018

. Outubro 2018

. Setembro 2018

. Agosto 2018

. Julho 2018

. Junho 2018

. Maio 2018

. Abril 2018

. Março 2018

. Fevereiro 2018

. Janeiro 2018

. Dezembro 2017

. Novembro 2017

. Outubro 2017

. Setembro 2017

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Janeiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Outubro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Dezembro 2015

. Novembro 2015

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Outubro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

blogs SAPO

.subscrever feeds

Em destaque no SAPO Blogs
pub