Repito o aviso

Я повторяю предупреждение

Aviso

Предупреждение

Tome nota dos             pormenores

Обратите внимание на детали

Aqui está o segredo desta língua

Вот секрет этого языка

Na gramática

в грамматике

Mas há quem não   saiba gramática

Но есть те, кто не  знает грамматики

Os pormenores substituem-na

Детали заменяют его

Pelo menos em grande parte,

По крайней мере, в значительной степени,

Alguns analfabetos falam bem

Некоторые неграмотные хорошо говорят

Analfabeto/s

Неграмотны/й

Nunca aprenderam       gramática.

Они никогда не учили грамматику.

Usam inteligência,vontade, tempo.

Они используют интеллект, волю, время.

Onde é que eu quero chegar?

Куда я              хочу пойти?

O texto 110 parece jogo de palavras

Текст 110 выглядит как игра слов

Com Feriado,

с праздником,

Dança com   Todas e todos

Танцуй со     всеми

A palavra varia     com as frases.

Слово меняется с предложениями

Junta            prefixos e sufixos

Соедините  префиксы исуффиксы

Porquê?

Потому что?

Russo e Ucraniano              têm declinações.

В русском и украинском  есть склонения.

Tinha que explicar isto tudo

Я должен был      все это объяснить

Os apressados fugiam

Поспешные убежали

Assim lembro pormenores.

Так что я помню 

подробности

Continuamos no próximo     episódio.

Продолжим в следующем эпизоде.

Adeus

До свидания

C.S