Segunda-feira, 27 de Junho de 2022

Português - Russo, 67

O clima varia todos os dias

Погода меняется каждый день

Pogoda menyayetsya kazhdyy den

O clima está instável

погода нестабильная

pogoda nestabil'naya

Umas vezes faz calor

иногда бывает жарко

inogda byvayet zharko

Outras vezes faz   frio

В другое время   холодно

V drugoye vremya kholodno

Outras             chove.

Другие идут дожди.

Drugiye idut dozhdi.

As Estações do ano;

Времена года;

Vremena goda;

Primavera.Verão

Весна      лето

Vesna let

Outono, Inverno

Осень   зима

Osen' zi

Perdem a cabeça

теряют рассудок

teryayut rassudok

Os seres humanos também.

Люди                       тоже.

Lyudi tozhe.

Cada vez há mais doenças.

Болезней становится все больше.

Bolezney stanovitsya vse bol'she.

Fisiológicas             e      psíquicas.

Физиологические и психические.

Fiziologicheskiye i psikhicheskiye

O Mundo está doido.

Мир сошел с ума.

Mir soshel s uma.

A poluição dos mares é grave

Загрязнение морей  серьезно

Zagryazneniye morey ser'yezno

A poluição do ar é mais grave

Загрязнение воздуха является более

серьезным.

Zagryazneniye vozdukha yavlyayetsya boleye ser'yeznym.

Ninguém sabe      o que fazer

Никто не знает, что делать.

Nikto ne znayet, chto delat'

Os políticos não prestam;

Политики отстой;

Politiki otstoy;

Ou são ignorantes

Или они невежественны

Ili oni nevezhestvenny

Ou são coniventes

Или они потворствуют

Ili oni potvorstvuyut

Com países corruptos


с коррумпированными

странами

s korrumpirovannymi stranami

Que não respeitam as minorias

Кто не уважает меньшинства

Kto ne uvazhayet men'shinstva

Eliminam Partidos políticos

Ликвидировать политические партии

Likvidirovat' politicheskiye partii

Não existe Economia de mercado

Рыночной экономики

нет Rynochnoy ekonomiki net

Nem sombra de Democracia.

Ни тени демократии.

Ni teni   demokratii.

Estes políticos de fancaria

Эти причудливые политики

Eti prichudlivyye politiki

Querem destruir a Europa

Они хотят уничтожить Европу

Oni khotyat unichtozhit' Yevropu

Não desista           de viver


не отказывайся от  жизни

ne otkazyvaysya ot zhizni

Estude, descubra a      solução

Изучайте, находите  решение

Izuchayte, nakhodite resheniye

Não caminhe para o desespero.

Не впадай в отчаяние

Ne vpaday v otchayaniye

A sua inteligência é superior

Ваш интеллект превосходит

Vash intellekt prevoskhodit

Acredite  em si.

Верь      в себя.

Ver' v sebya.

A mulher aproveita           a intuição

Женщина использует    интуицию

Zhenshchina ispol'zuyet intuitsiyu

O homem trava a violência

Человек останавливает насилие

Chelovek ostanavlivayet nasiliye

O mundo volta ao normal

Мир возвращается к нормальной жизни

Mir vozvrashchayetsya k normal'noy zhizni

Eu volto amanhã

я вернусь завтра

ya vernus' zavtra

Terça-feira,28 junho

Вторник, 28 июня

Vtornik, 28 iyunya

Adeus

До свидания

Do svidaniya

C.S

publicado por regalias às 08:06
link | comentar | favorito

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Agosto 2022

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6

7
8
9

16
17
18
19
20

21
22
23
24
25
26
27

28
29
30
31


.posts recentes

. Trabalho, calma e colocaç...

. Os loucos têm o freio nos...

. Português - Russo, 87

. O fogo e as Colónias Agrí...

. Salazar, o único, ou dos ...

. Ideias ultra-conservadora...

. Português - Russo, 86

. O Borboleta, as palavras ...

. Português - Russo, 85

. América e China, o beijo ...

.arquivos

. Agosto 2022

. Julho 2022

. Junho 2022

. Maio 2022

. Abril 2022

. Março 2022

. Fevereiro 2022

. Janeiro 2022

. Dezembro 2021

. Novembro 2021

. Outubro 2021

. Setembro 2021

. Agosto 2021

. Julho 2021

. Junho 2021

. Maio 2021

. Abril 2021

. Março 2021

. Fevereiro 2021

. Janeiro 2021

. Dezembro 2020

. Novembro 2020

. Outubro 2020

. Setembro 2020

. Agosto 2020

. Julho 2020

. Junho 2020

. Maio 2020

. Abril 2020

. Março 2020

. Fevereiro 2020

. Janeiro 2020

. Dezembro 2019

. Novembro 2019

. Outubro 2019

. Setembro 2019

. Agosto 2019

. Julho 2019

. Junho 2019

. Maio 2019

. Abril 2019

. Março 2019

. Fevereiro 2019

. Janeiro 2019

. Dezembro 2018

. Novembro 2018

. Outubro 2018

. Setembro 2018

. Agosto 2018

. Julho 2018

. Junho 2018

. Maio 2018

. Abril 2018

. Março 2018

. Fevereiro 2018

. Janeiro 2018

. Dezembro 2017

. Novembro 2017

. Outubro 2017

. Setembro 2017

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Janeiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Outubro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Dezembro 2015

. Novembro 2015

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Outubro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

blogs SAPO

.subscrever feeds

Em destaque no SAPO Blogs
pub