Português - Russo, 73

Neste mundo nada é difícil

В этом мире нет ничего сложного

V etom mire net nichego slozhnogo

As pessoas só vivem mal

Люди просто плохо

живут

Lyudi prosto plokho zhivut

Porque os governantes não prestam.

Потому что правителей нет.

Potomu chto praviteley net.

Uns são egoístas, outros corruptos

Одни эгоистичны, другие коррумпированы

Odni egoistichny, drugiye korrumpirovany

Sem necessidade.

Незачем.

Nezachem

Nada melhor que a fraternidade

Нет ничего лучше

братства

Net nichego luchshe brat·stva

Para toda a gente ser feliz.

Чтобы все были счастливы.

Chtoby vse byli schastlivy.

O mundo é uma casa grande

Мир большой дом

Mir bolʹshoy dom

Onde todos cabemos e vivemos

Где мы все подходим и живем

Gde my vse podkhodim i zhivem

Basta os políticos organizarem

Политики просто организуют

Politiki prosto organizuyut

A maneira de viver nos países.

Образ жизни в странах.

Obraz zhizni v stranakh.

Temos tudo

у нас есть все

u nas yestʹ vse

Atingimos o máximo de saber

Мы достигли максимума знания

My dostigli maksimuma znaniya

E não estamos contentes.

И мы не счастливы.

I my ne schastlivy

É a estupidez humana que tem culpas

Во всем виновата человеческая глупость.

Vo vsem vinovata chelovecheskaya glupostʹ

Ou são os que Governam os povos?

Или они управляют народами?

Ili oni upravlyayut narodami?

Estamos unidos na ONU

Мы едины в ООН

My yediny v OON

E continuamos desunidos.

И мы остаемся разрозненными.

I my ostayemsya razroznennymi

Por isso insisto no estudo

Вот почему я настаиваю на изучении

Vot pochemu ya nastaivayu na izuchenii

Que faz a subida social

Что делает социальный подъем

Chto delayet sotsialʹnyy podʺyem

Ou seja, passar a mandar

То есть отправить

To yestʹ otpravitʹ

Ter dinheiro para pensar

есть деньги думать

yestʹ denʹgi dumatʹ

E organizar a vida dos povos

И организовать жизнь

людей

I organizovatʹ zhiznʹ lyudey

Mesmo daqueles, que por estupidez

Даже те, кто по глупости

Dazhe te, kto po gluposti

Se deixam enganar por ignorância

Они обмануты невежеством

Oni obmanuty nevezhestvom

Por favor ganhem conhecimentos

Пожалуйста, приобретайте знания.

Pozhaluysta, priobretayte znaniya.

Todos temos direito à felicidade.

Мы все имеем право на счастье.

My vse imeyem pravo na schastʹye.

Adeus

До свидания

Do svidaniya

C.S