Este tempo está quente
эта погода жаркая
eta pogoda zharkaya
Aqui o Verão é muito quente
Здесь лето очень
жаркое
Zdesʹ leto ochenʹ zharkoye
Onde faz mais frio?
Где холоднее всего?
Gde kholodneye vsego?
Só no Polo Norte
Только на Северном
полюсе
Tolʹko na Severnom polyuse
Ou no Polo Sul
Или на Южном полюсе
Ili na Yuzhnom polyuse
Mas eles também aquecem
Но они и согревают
No oni i sogrevayut
O aquecimento é geral
Отопление общее
Otopleniye obshcheye
Ali aparece mais tarde.
Там он появляется позже.
Tam on poyavlyayet·sya pozzhe
A poluição mata o Planeta,
Загрязнение убивает планету,
Zagryazneniye ubivayet planetu
Qual é o melhor lugar?
Какое лучшее место?
Kakoye luchsheye mesto?
Ninguém sabe.
Никто не знает.
Nikto ne znayet.
O homem não faz sacrifícios
Человек не идет на
жертвы
Chelovek ne idet na zhertvy
Longe vai o tempo dos sacrifícios
Прошли времена жертв
Proshli vremena zhertv
Aquele que não pensa no futuro
Тот, кто не думает о
будущем
Tot, kto ne dumayet o budushchem
Não tem futuro.
У него нет будущего.
U nego net budushchego.
Aquela vive numa aldeia
Она живет в деревне
Ona zhivet v derevne
Esta vive numa cidade
Она живет в городе
Ona zhivet v gorode
Umas mais perto
немного ближе
nemnogo blizhe
Outras mais longe
другие дальше
drugiye dalʹshe
Quando viajo vejo fogos
Когда я путешествую, я вижу фейерверки
Kogda ya puteshestvuyu, ya vizhu feyyerverki
E falta de limpeza
И отсутствие чистоты
I ot·sut·stviye chistoty
Cada um faz mal o trabalho
Каждый делает свою
работу плохо
Kazhdyy delayet svoyu rabotu plokho
O Planeta grita desesperado:
Планета кричит в
отчаянии:
Planeta krichit v otchayanii:
As pessoas gritam desesperadas
Люди кричат в
отчаянии
Lyudi krichat v otchayanii
Mais carvão, Não!
Больше угля, Нет!
Bolʹshe uglya, Net!
Menos aviões.
Меньше самолетов.
Menʹshe samoletov.
Menos barcos.
Меньше лодок.
Menʹshe lodok.
Menos automóveis.
Меньше автомобилей.
Menʹshe avtomobiley.
Só durante um ano
только на один год
tolʹko na odin god
Para o Planeta poder respirar.
Чтобы Планета могла дышать.
Chtoby Planeta mogla dyshatʹ.
Os políticos da Europa são suicidas.
Европейские политики самоубийцы.
Yevropeyskiye politiki samoubiytsy.
Cometem suicídio coletivo.
Они совершают коллективное самоубийство.
Oni sovershayut kollektivnoye samoubiystvo.
Eu não aceito.
Я не принимаю.
YA ne prinimayu.
Todos devemos lutar
мы все должны бороться
my vse dolzhny borotʹsya
мы все должны бороться
my vse dolzhny borotʹsya
Para viver num Planeta saudável
Жить на здоровой планете
Zhitʹ na zdorovoy planete
Hoje é quarta-feira, 20 de Julho
Сегодня среда, 20 июля
Segodnya sreda, 20 iyulya
Até sexta.feira, 22
До пятницы, 22
Do pyatnitsy, 22
Se não mudar de ideias.
Если ты не
передумаешь.
Yesli ty ne peredumayeshʹ.
Adeus
До свидания
Do svidaniya
C.S
. Portugal, País de marinhe...
. Acredito na inteligência ...
. Todos mandam, ninguém se ...
. “Liga” perde combate na c...
. Em 146 a.C destruíram Car...
. O fim da guerra com estro...
. Estupidez criminosa alime...
. Tanto quis ser pobre, que...