Português - Russo,131 - Pudim real

Португальский русский131 - королевский пудинг

NOTE em Russo, lê todas as letras

ПРИМЕЧАНИЕ на русском языке читает все буквы

Pudim real para adoçar a paciência

Королевский пудинг,

чтобы подсластить терпение

E entender o que não é entendível:

И понять то, что не понятно:

Deixar morrer 300 milhões ao frio.

Пусть 300 миллионов умрут на морозе.

É de loucos e malvados irracionais

Это от иррациональных сумасшедших и злых людей

Pudim real

королевский пудинг

Corte 5 pães de leite em fatias

Нарежьте 5 молочных булочек на ломтики.

Barre com manteiga.

Смазать маслом.

Numa Forma untada de manteiga

В смазанном маслом виде

Ponha fatias e passas uva sem grainha

Добавить ломтики винограда без косточек и изюм

Bata 7 ovos,

Взбить 7 яиц,

Junte 300 grs açúcar e 4 dl de leite

Добавьте 300 г сахара и 4 дл молока.

Deite tudo por cima das fatias

Выложить все поверх ломтиков

Deixe cozer em formo quente.

Пусть запекается в горячей духовке.

Ganhe forças para não desanimar.

Наберитесь сил, чтобы не унывать.

Esta Guerra não tem explicação.

Эта Война не имеет объяснения.

Irracionais são bestas

Иррациональные звери

Adeus

До свидания

C.S